在日本朝鮮文学芸術家同盟

조선민주주의인민공화국창건 75 돐경축 대공연 《우리의 국기》

朝鮮民主主義人民共和国創建 75 周年大公演 「われらの国旗」  

日時: 2023年 9月 6日(水) 17時 30分 開場, 18時 30分 開演

会場: 北とぴあ さくらホール

主催: 朝鮮民主主義人民共和国創建 75 周年 大公演実行委員会

主管: 在日本朝鮮文学芸術家同盟

後援:在日本朝鮮人総聯合会東京都本部・在日本朝鮮人総聯合会神奈川県本部・在日本朝鮮人総聯合会西東京本部・在日本朝鮮人総聯合会千葉県本部・在日本朝鮮人総聯合会埼玉県本部・在日本朝鮮商工連合会・在日本朝鮮青年同盟・在日本朝鮮民主女性同盟・在日本朝鮮人教職員同盟・在日本朝鮮青年商工会・在日本朝鮮留学生同盟・朝鮮大学校・朝鮮新報社・金剛保険・中外旅行社

400명이 출연하는 음악무용종합공연

문예동의 문학, 음악, 무용, 미술, 연극, 영화, 사진, 서예 등 모든 부서들이 한가지이상의 역할을 노는 음악무용종합공연으로 된다. 무대를 확장하여 동포합창단과 악단, 무용단들이 동시에 출연 한다.

공화국창건 75돐을 열렬히 경축하며 대원수님들의 국가건설업적과 대원수님들께서 재일동포들과 맺으신 혈연의 정을 뜨겁게 되새기고 조국과 더불어 투쟁하여온 동포들의 애족애국의 삶, 원수님의 령도따라 총련부흥의 새시대를 열어나가는 일군들과 동포들의 억센 기상을 예술적화폭으로 형상하게 된다.

연목은 대합창과 독창, 중창,무용, 관현악합주, 시랑송과 영상, 아동연목 등으로 구성된다.

◇チケットについて

⭕️S席 5,000円

⭕️A席 4,000円

⭕️自由2階席 3,000円

⭕️自由3階席 2,000円

①WEBでのお申込み

※方法は、①申し込み → ②事務局からの連 → ③チケット代金振り込み → ④事務局からチケット郵送

②FAXまたはメールでの申し込み

※方法は、①申し込み → ②事務局からの連 → ③チケット代金振り込み → ④事務局からチケット郵送

◇「9.9同胞合唱団」 7月30日(日)まで絶賛募集!

☛동포합창단 참가신청서(PDF)ダウンロード

※参加希望者は、用紙に記入して送って下さい。

■ 練習은 各地域에서 진행됩니다.
※合唱団参加者의 合同練習을 3번 진행합니다.
(7月30日、8月27日、9月3日)

□対象者
동포합창단은 일반동포들과 총련 각급 조직, 상공회, 녀성동맹, 조청, 청상회, 류학동, 교직동, 조선대학교 등에 속하는 일군들과 학생(高級部、大学)들로 구성된다.

※応募は、各地域の支部または、文芸同まで。

問い合わせ先
Email:master@munedong.com、TEL 090-9884-1961

■合唱譜 9.9동포합창단 악보집

♪合唱譜(PDF) ダウンロード

■合唱譜 ※가사는 외워서 부른다.

■合唱パート別練習

合唱/소프라노(ソプラノ)、알토(アルト)、테나(テナー)、바스(バス)

소프라노(ソプラノ)
알토(アルト)
소프라노(ソプラノ)&알토(アルト)
테나(テナー)
바스(バス)

테나(テナー)&바스(バス)

合唱/소프라노(ソプラノ)、알토(アルト)、테나(テナー)、바스(バス)
소프라노(ソプラノ)
알토(アルト)
소프라노(ソプラノ)&알토(アルト)
테나(テナー)
바스(バス)
테나(テナー)&바스(バス)
合唱/소프라노(ソプラノ)、알토(アルト)、테나(テナー)、바스(バス)
소프라노(ソプラノ)
알토(アルト)
테나(テナー)
바스(バス)
合唱/소프라노(ソプラノ)、알토(アルト)、테나(テナー)、바스(バス)
소프라노(ソプラノ)
알토(アルト)
소프라노(ソプラノ)&알토(アルト)
테나(テナー)
바스(バス)
테나(テナー)&바스(バス)
◇出演者

金剛山歌劇団・東京朝鮮歌舞団・9.9同胞合唱団・9.9管弦楽団・9.9舞踊団・愛好家

◇演目

合唱《인민공화국선포의 노래》

映像と朗読《공화국의 창건》

女声独唱《조국을 노래하네》

男声重唱《언제나 빛나라 우리의 총련》

児童合唱と舞踊《가슴펴고 걸어갈래요》

管弦楽《빛나는 조국》 

男声独唱と合唱 《우리의 국기》(인민배우 리영수)

合唱と舞踊《청산벌에 풍년이 왔네》

大合唱《조국의 사랑은 따사로워라》

■問合せ

・電話 090-9884-1961
・FAX 050-3588-4311
・メール master@munedong.com

目次