申込受付中！第34回在日朝鮮学生ピアノ競演大会（2025年度）

제 34차 재일조선학생피아노경연대회（2025年度）

즐거운 우리 음악,아름다운 조선의 피아노곡

2025年9月12日(金) （競演開始 12時, 表彰式 17時予定）

伊丹アイフォニックホール　兵庫県伊丹市宮ノ前1丁目3-30 Tel 072-780-2110

■主催：在日朝鮮学生ピアノ競演大会実行委員会

■後援：在日本朝鮮文学芸術家同盟

■문의 メール rosang47@yahoo.co.jp ☏04-2907-7662　또는 メール pakrina@korea-u.ac.jp

042-341-1331(内線572) 朝鮮大学校音楽科

部門別課題曲

独奏課題曲

과제곡중에서 1곡을 선택한다. 자유곡 1곡과 함께 초급부는 10분,중·고급부는 15분 이내로 연주(암송)한다.

※ 과제곡의 출저를 확인할것이다(같은 곡명이라도 악보가(편곡 등) 다를수 있습니다.)

※ 고급부과제곡의≪눈속에≫의 악보는<조선피아노선곡집1> 에 게재된 악보가 아니라 새로운 改訂版(별지)으로 한다.

連弾課題曲

과제곡중에서 1곡을 선택. (과제곡만 연주해도 되나 자유곡을 함께 연주할 경우 합계시간은 15분이내이다)

암송으로 연주하도 또는 악보를 보면서 연주하도 됨.

連弾에 관해서 (독주부문에 참가하는 학생도 련탄부문에 참가할수 있음)

組構成은 초,중,고급부생들 사이에서 서로 자유로히 조를 짜서 연주할수 있다. (서로 다른 학교학생들끼리의 련탄도 가능하다.)

표창은 연주하는 과제곡의 <부문>으로 본다. 례하면 초급부와 중급부학생이 조를 짜서 초급부의 과제곡을 련탄한다면 그것은 초급부부문 련탄으로 취급한다.

■参加費独奏部門 – 予選 2,000엔

■審査 및 表彰 : 예선은 록화형식으로 본선참가 자격유무를 심사하며 본선은 금,은,동으로 표창한다.

■演奏動画를 보내는데 있어서의 류의점

■参加申請書 및 USB 와 参加費보내는곳 및 〆切

参加申請書와 USB 는 8월 6일까지 경연대회사무국 앞으로 보낸다.
参加費는 競演参加者의 名義와 학교명을 밝혀 予選은 8月 6日迄、本選은 ９月 1日迄 지정된곳에 보낸다. (본선참가자는 8월 15일경에 해당학교에 알림)

■申請書&USB(動画）

〒３５９－１１４５埼玉県所沢市山口２８９８－８ピアノコンクール事務局

■参加費

郵便貯金記号１０１１０番号８２５５０８４１名前アリランピアノコンクールジッコウイインカイ

■課題曲楽譜묶음集과 課題曲録音集（CD）을 希望하시는 분은 아래의 2가지方法중 하나를 골라 申請해주시기 바랍니다.

2）電話 04-2907-7662 혹은 042-341-1331(内線572) 朝鮮大学校音楽科

課題曲楽譜묶음集（全部門）과 課題曲録音集（CD）은 각각 1,200円, 2가지 同時注文할 경우는 合해서 2,000円（郵送料別）部門別課題曲集은 1,000円（郵送料別）

申込受付中！第34回 在日朝鮮学生ピアノ競演大会（2025年度）