詩誌　종소리 제104호 2025 년 가을호 発刊

(제104 호 후기)

조선의 저명한 시인이 재일조선문학인들을 고무격려해 주셨다는 고마운 소식을 들었다. 비록 마음이 내키는대 로 만나볼수는 없어도 서로의 《 글 》 로 전해지고 전해져 오는것은 오히려 문학인들답다고나 해야 할는지. 그러고 보니 훈민정음으로 엮어내는 우리의 이 얇은 시지도 그 누구의 손바닥에서 만사람의 가슴에 스며들어갈수도 있 다는것을 새삼스레 자각하게 된다. 《가을》이라는 이 좋은 계절을 타고 더 많이, 더 널리에 전파되여가기를 바라마지 않는다. 그러려면 우선 … . 되새긴다. (인)

이제야 보셨습니다
－죠세이(長生)탄광에서 희생자의 유골이 발견된 소식에 접하여－

강 명 세

《할아버지》들
이제야  저희들에게로 돌아오셨습니다
장장 80 여년 세월 얼마나 억울하고 원통하셨겠습니까

그날도 고향의 부모형제그리시며
가혹한 일터로, 
깊은  바다속으로 들어가셨겠지요

1942 년 2 월 3 일
빛 한점 없는 캄캄한 바다속 깊은 곳에서
온갖  원과 한 품으시고
혼이 되신《할아버지》들

그  원과 한이
파도가 되고 바람이 되여
우리  후손들이 끝내
《할아버지》들 모시러 갔습니다

《할아버지》들 들리십니까
우리가 부르는 《아리랑》의 노래소리가
《할아버지》들 보이십니까
8 월의 따가운  눈부신 해살이

이제야 해빛을 보셨습니다
이제야 후손들이 뵙습니다

이땅에 피맺힌 조상들의 원과 한을
우린 대대손손 기억하렵니다

할아버님들, 
이땅의 맑은 공기 한껏 들이쉬시고
고이고이 잠드십시오

104号　PDF版

(104호 차례)

이제야 보셨습니다 / 강명세
원 / 채덕호
희미해 / 김윤순
기운차게 / 김려우
오빠와 함께 / 허옥녀
중심 / 김윤순
대동강아 나의 어머니강아 / 김철혁
신보를 읽던 밤 / 김성철
코노래 / 김애미
빛나라, 고베초중！ / 심달야
맨날 같은말 / 박태진
포동포동 / 하의배
소금 / 리유실
유끼오 / 진승원
《한솥밥》친구들 / 서정인
후래삼배 / 리일렬
정성의 향기 / 최영실
그립던 품으로 / 양금녀
잇는다 / 허옥녀
애국의 붓을 놓지 않은 로시인에게 / 변홍영
-후기-

詩誌　종소리
発行      《종소리》詩人会
代表・編集徐正人校正韓誠宇
e-mail     sousakukadai@yahoo.co.jp
発行日     2025 年 10 月 10 日 (日本・東京)

독자분들에게 부탁드립니다.

시지 《 종소리 》 는 101 호이후 보시는것처럼 이렇게 web 발행의 형태를 취하게 되였습니다.
이제까지와 마찬가지로 《 종소리 》 를 사랑해 주시고 시지의 지속적인 발행을 위하여 년간 1,000 엔의 캄파모금에 찬동하여 도와주셨으면 감사하겠습니다.
널리 리해하시여 협력해주실것을 부탁드리는바입니다.

송금해주실 口座는 아래와 같습니다.

ゆうちょ銀行 (記号) (番号)
10080 20334451 ソチャンギョ

※ ゆうちょ銀行이 아닌 다른 金融機関을 통하여 송금해주실 경우 아래의 내용을 指定해주십시오.

【店名】○○八（読みゼロゼロハチ）【店番】００８
【預金種目】普通預金【口座番号】２０３３４４５